Daniel Etter                  Laurent Panchaud                  Sandra Etter     Janine Panchaud

Les 4 associés de On-Off Racing SA, tous passionnés de motocross.

Répartition des fonctions:

Janine Panchaud :      Magasin, administration

Laurent Panchaud :   Atelier et pièces mécaniques

Sandra Etter :              Team On-Off Racing et magasin

Daniel Etter :               Mécanique